“舊址”與“遺址”有區別嗎?

□周闞平

  去過延安和江西的人都知道,我們耳熟能詳的楊家嶺革命舊址、韶山沖革命舊址等等。都是用“舊址”。筆者發現,近年來一些地方在革命文物保護開發命名時,對“革命舊址”和“革命遺址”有些混淆。
  究竟何謂“舊址”?何謂“遺址”呢?
  學者翟峰撰文指出,所謂“舊址”,《現代漢語詞典》解釋,“舊址”即“指已遷走或不存在的某個機構或建筑的舊時地址”“多年前曾使用過的建筑物地址”。如“明初鴻臚寺舊址”“清代天心閣城南書院舊址”等等。
  根據2019年3月國家文物局出臺的《革命舊址保護利用導則》“總則”第二條規定,“革命舊址”即包括“重要機構、重要會議舊址;重要人物故居、舊居及其活動地或墓地”;“具有重要影響的烈士事跡發生地或墓地”;“近代興建的涉及舊民主主義革命、新民主主義革命和社會主義革命的紀念碑(塔、堂)等紀念建筑”。例如“楊家嶺革命舊址”“王家坪革命舊址”等等。
  可見,“舊址”是不可移動文物的一個特定類型。而“革命舊址”則是傳承紅色基因、弘揚革命文化、加強愛國主義教育、培育社會主義核心價值觀的寶貴資源。也就是說,“革命舊址”與其他類型文物的“舊址”相比,其保護利用價值更具特殊性。
  所謂“遺址”,按百科釋義,“遺址”既與考古范疇深埋于地表下不完整的殘存物有關,又與一定歷史時期人類諸如農業生產、建筑工地施工等活動與備受關注的戰爭、災難之后的遺存有關。
  “革命遺址”即指與革命事件有關的地點,或該地點能突出體現革命痕跡或意義的遺存,或重要事件和重大戰斗的遺址或遺跡。如某次戰斗的遺存之地,能突出體現革命事件、革命痕跡或意義的地點或建筑。如上海中共一大會址、遵義會議會址便稱為“遺址”。
  翟峰認為,“舊址”指的是曾經在那里發生過什么樣的事,或是某人在此住過,目前尚存并保存相對完好的地方。而“遺址”指的是曾在那里出現過什么東西或發生過什么事,但現在不存在了,僅屬已毀損的遺存之地。
  但是,他的觀點是立足于革命文物立法工作所需,認為有必要認真區分不可移動革命文物的“舊址”與“遺址”。
  也有文史學者指出,遺址是唯一的存在,如三星堆遺址,地球上僅此一處。判斷遺址的標準是毀壞的程度,與時間沒有關系,如園明圓遺址。至于是否有價值,在毀壞之后都有考古價值。舊址與毀壞與否沒有關系,判斷的標準是現在這個名稱是否還在用。如一個村子整體搬遷到了新址,那么原來的的老村莊就變成舊址了,是否毀壞都是舊址。
  可見,一些歷史舊址之所以不能稱為遺址,是因為這個名稱或地方現在還存在。
  遺址與舊址詞義相近,經常被人們混用甚至誤用,但在不可移動文物的認定、文物保護單位的申報中,二者其實是有所區別的,如果不能認清二者的區別,在實際工作中容易引起誤解。
  按照詞語解釋來判斷,遺址是已毀壞的年代較久的建筑物的地方;舊址指已經遷走的或不存在的某個機構或建筑的舊時的地址,兩者差異不大。在文物保護領域,也沒見到以往對兩者有過明確的、嚴格的區分?!兜谌稳珖奈锲詹閷嵤┓桨讣跋嚓P標準、規范》規定:“文物普查中發現的實際存在,具有歷史、藝術、科學價值的不可移動歷史文化遺存,均應認定為不可移動文物。并制定了具體標準,要求遺址應該有文化遺存的實際存在,有據可依,有物可看。以平涼有關遺址為例,崆峒山道教文化遺址、成紀古城遺址、大云寺遺址、古靈臺遺址、牛角溝遺址等等,都是由有考古發掘資質的考古單位正式的科學考古發掘,發現了數量不等的地下文物。有些遺址雖未經考古發掘,但也出土了一批文物,按照古遺址的認定標準,上述遺址都得到了認定,并被公布為文物保護單位。
  綜上所述,筆者認為,革命戰爭時期關家埡壑的平東工委機關駐地遺址,應該稱之為舊址,比較符合命名標準和規范。

責任編輯: 孫瑞

相關文章

极品嫩模酒店口爆25厘米_97色在色在线播放_日本中文一二区有码在线